摘要：平安朝时期是日本汉文学发展鼎盛时期，它很大程度上受到了唐诗的影响，并逐渐吸收、发展，在这一过程中，由于白居易的“物感说”与日本文学的“物哀”传统很相似，日本文人贵族们不自觉地对白居易的诗歌“情有独钟”，出现了一个日本特有的文学现象——“白居易热”。文章通过对白居易诗歌创作特点、日本汉文学的基本特性、白居易诗歌在日本平安朝的受容情况，特别是平安朝文人菅原道真、紫式部、清少纳言对白居易诗歌借鉴吸收的探讨，多角度地阐述了白居易诗歌在日本平安朝的流传与影响。

关键词：白居易；平安朝；接受 

目录

摘要

ABSTRACT

绪论-1

一、“白居易热”在日本的出现-1

（一）白居易诗歌传入日本-1

（二）“白居易热”出现的原因及社会背景-2

（三）“白居易热”的表现-3

二、 “物感”说与“物哀”说-4

（一）白居易之“物感说”-4

（二）日本之“物哀传统”-5

（三）“物感”说与“物哀”说之关系-6

三、白居易诗与日本平安朝文学-7

（一）白居易感伤诗、闲适诗与平安朝文学-7

（二）白居易讽喻诗与日本平安朝文学-8

四、白居易诗对日本平安朝文人的影响-10

（一）白居易诗与菅原道真-10

（二） 白居易诗与紫式部-11

（三） 白居易诗与清少纳言-13

结语-15

参考文献-16

致  谢-17