摘要:道歉语是社会文化交流中不可缺少的一部分，本文以道歉语的种类、表达方式以及汉维两种语言道歉语在各自日常生活中的的运用和表达效果为内容切入点进行对比分析，初步探讨汉维道歉语的异同。

关键词：  汉语；维吾尔语；道歉语；比较

道歉语是在社会交际中做了损害别人利益及尊严的事情，或因工作失误，给别人带来各种不必要的麻烦甚至危害，影响到别人的正当权益，而表示赔礼道歉，消除误会，增进友谊和信任的话语。

    完美的世界里不需要道歉。因为这个世界并不完美，所以我们不能没有道歉。在日常生活和交际中，有时我们会因为某种原因而打扰别人，影响别人，或是给别人带来各种不便，甚至给别人造成某种损失和伤害，这时就应及时道歉，如走路时无意中碰撞了别人；在公交车上踩了别人的脚；自己失陪，失礼，失约或失手；因有事或要与别的人说几句话而中止与对方的交谈；未能办好别人托付的事，在这些情况下都应当向人道歉说“不好意思”，“对不起”，“道歉”，“很抱歉”，“请原谅”。道歉是一个人懂事理，有修养的表现，并不是什么耻辱丢人的事情，如果冒犯了别人，却连一句道歉的话不愿意说，会给人一种蛮横无理的感觉，是不会受人欢迎的。道歉就是要为我们的行为负责，并对被冒犯者作出补偿。

    世上各各语言都有礼貌用语，因此，其中的道歉语也在语言当中占着一定的位置，起着重要的作用。同样在维吾尔语和汉语中也有道歉语，具有几千年的灿烂的文化的维吾尔语和汉语中的道歉语具有丰富的民族特色。两种语言道歉语的表达方式具有相同点和异同点。