摘要：当下，随着经济一体化和全球化进程加快，国际贸易日益频繁。在此背景下，商务英语翻译对于国际经贸的作用越发明显，商务英语翻译在国内外的地位显得越来越急迫与重要。然而，目前我国的商务翻译人才相对欠缺，大多数英语专业大学生毕业后的商务英语翻译水平难以达到社会要求，不能很好的在社会中得以运用。本文将从英语专业本科生商务英语方向翻译类课程学习现状着手，主要运用实地调查的方式，以山东青年政治学院英语专业本科生为研究对象，与专业课程紧密结合的同时进行调查研究，分析英语专业本科生商务英语方向翻译类课程学习的现状，探究现状产生的原因，并提出相对应的解决方案，力图为我国英语专业本科生商务翻译水平的提升提供一些实际性的帮助。

关键词：商务英语  翻译课程  学习现状  原因  对策

Contents

Abstract

中文摘要

Introduction-1

Chapter 1 Research Background and Significance-2

1.1 Research Background-2

1.2 Research Significance-3

Chapter 2 Literature Review-4

2.1 Definition of Business English Translation -4

2.2 Translation Principles-5

2.3 The Research Status of Business English Translation at Home and Abroad-5

2.3.1 Abroad Research Status-5

2.3.2 Domestic Research Status-6

Chapter 3 Research on Translation Course Learning-8

3.1 Research Methods-8

3.2 Research Procedures-9

3.3 Analyses of Research Results-9

3.3.1 The Analysis of Test Results-10

3.3.2 The Analysis of Questionnaire -10

3.3.3 The Analysis of Interview-12

Chapter 4 Existing Problems and Related Solutions-13

4.1 Problems-13

4.2 Solutions-15

Conclusion-18

Bibliography-20

Appendix 1-21

Appendix 2..

Appendix 3

Acknowledgements..