浅析对外汉语教学中兼语句的几个问题.docx

资料分类:外国语学院 上传会员:碧小池 更新时间:2022-08-26
需要金币1000 个金币 资料包括:完整论文 下载论文
转换比率:金额 X 10=金币数量, 例100元=1000金币 论文字数:8293
折扣与优惠:团购最低可5折优惠 - 了解详情 论文格式:Word格式(*.doc)

摘 要:兼语句是汉语中的特殊句式,它的意义特殊,表示“使(让)其他的人或者事物处于某种在状态或表现某种行为”的意义。在日常的社会交际中,兼语句是人们常使用的句式。从对外汉语的角度来看,兼语句也是对外汉语教学中的重点和难点,留学生在使用的过程中常常会出现偏误,其中以“使”字句和“让”字句的使用偏误最为突出。由于留学生在学习汉语语法的时候,没有充分掌握兼语句的语法规则,易与兼语句的同形结构混淆,导致偏误的产生,所以留学生掌握兼语句很有必要。本文以兼语句的本体研究为理论基础,以北京语言大学hsk动态作文语料库作为语料来源,分析研究兼语句的语料,对其偏误情况进行研究,对某几类兼语句的使用偏误类型进行深入分析,从复杂到简单,对偏误进行分析和归纳,积极探索偏误产生的原因,减少留学生在兼语句学习中的问题,使留学生在短期内习得兼语句。

关键词    兼语句,偏误分析,“使”字句,“让”字句

 

一、绪论

兼语句是现代汉语的特殊用法之一,是由一个动宾短语嵌套一个主谓短语所构成的,句法结构固定,但句法特征、语义特征相对丰富且复杂,掌握起来有一定的难度。兼语句虽然是现代汉语中比较特殊语法结构,但也是人们在日常交际中经常运用到的一种句式。

    语言学界对兼语句本体以及相关方面的研究,取得了很多成果。语言学家们对兼语句的称呼、存废及其所表达的意义等方面产生过争议和分歧,但这些观点没有对错之分,都代表着学者们对兼语句不同的研究角度,值得我们去研读,都是我们研究兼语句不可缺少的文献。

兼语句的本体研究硕果颇丰,但从对外汉语的角度来研究兼语句的成果很少。在对外汉语教学中,学者对兼语句的研究主要集中在偏误分析、语法教学和习得等方面,但由于兼语句的复杂性以及缺少足够的语料,这些看法并不一定适用所有的兼语句句式,所以有待学者们去查找更多的语料来对兼语句做出更进一步的探索。兼语句是留学生学习的重、难点,让留学生在运用这一句式时,常因为不了解它的规则,进而在对句法和词法的运用上出现错误。因此,很多对外汉语的语法大纲和教材都将兼语句作为一个重要的语法点,把兼语句作为一种重要的“特殊句式”进行专门讨论。由此可见,兼语句在对外汉语教学中具有很重要的地位。本文研究的重点在于,以hsk动态作文语料库做为语料来源,分析兼语句在对外汉语教学中的几个问题,并得出相关结论。

相关论文资料:
最新评论
上传会员 碧小池 对本文的描述:兼语句在语法专著里一般被称为“兼语式”,这个称谓最早是在1952年《中国语文》上,由中国科学院语言研究所提出的。直到1997年,“兼语句”才被提出,它特殊的句法结构引起了人们......
发表评论 (我们特别支持正能量传递,您的参与就是我们最好的动力)
注册会员后发表精彩评论奖励积分,积分可以换金币,用于下载需要金币的原创资料。
您的昵称: 验证码: