中英文化差异及其对对外汉语教学策略的影响.docx

资料分类:外国语学院 上传会员:碧小池 更新时间:2022-08-27
需要金币1000 个金币 资料包括:完整论文 下载论文
转换比率:金额 X 10=金币数量, 例100元=1000金币 论文字数:8021
折扣与优惠:团购最低可5折优惠 - 了解详情 论文格式:Word格式(*.doc)
下一篇:没有了

摘要:语言和文化互相影响,互相限制。不同的自然和社会必定会产生不同的文化,也就会对于世界的不同认知而产生不同的思维方式。本文尝试从与客体、伦理与认知、顺向与逆向、直觉与实证、内向性与外向性五个层次对中英思维方式的差异进行阐述,并分析其对对外汉语教学策略的影响和应对策略。意在通过汉英民族思维差异的对比分析,认真探讨对外汉语教学中的策略,从而帮助母语为英语的学生能够正确认识汉语、理解汉语、并最终运用汉语。

关键词:中英文化差异,思维方式,对外汉语教学,对比分析

 

语言是文化的外在表现形式,语言的不断演进不仅是整体文化发展繁荣的基础,还是反映民族文化的一面镜子。同时,文化的发展也会对语言影响产生。其中,思维方式是影响语言与文化发展的重要因素。一方面,思维方式与文化密切联系,是文化心理各个特征的集中体现,同时又会对文化心理的各个要素产生积极或消极的影响。另一方面,思维方式又与语言形态关系密切,是语言产生和发展的内在基础,同时,语言又促进思维方式的不断前进和发展。因此,语言不仅是思维的主要工具,也是构成思维方式的要素之一。要理解不同的语言与文化,就必须要了解相应文化背景下的思维方式。

相关论文资料:
最新评论
上传会员 碧小池 对本文的描述:在中国传统社会中擅长将思维模式着眼于“人”自身,认为只有人才具有依据客观事实而做出适当反应的行为动作。中国传统思维方式自古强调“天人合一”、主客体二者的连贯性,因而......
发表评论 (我们特别支持正能量传递,您的参与就是我们最好的动力)
注册会员后发表精彩评论奖励积分,积分可以换金币,用于下载需要金币的原创资料。
您的昵称: 验证码: