摘要：-《群山回唱》是美籍阿富汗裔卡勒德·胡塞尼于 2013 年发表出版的最新著作。小说讲述了阿富汗几代人因战乱和贫穷而经历的悲欢离合。本论文以创伤理论为理论框架，从追寻主题入手，采用细读文本的方法展开研究。在创伤理论的指导下，本论文将小说人物按亲情、爱情和友情三个方面进行归类，分别解读不同人物关系之间的创伤症状、复原步骤及个人创伤恢复后的追寻历程。通过对每个所选人物的细致分析，本文厘清了各类关系之间的发展主线以及人物经历创伤与开启追寻的必然联系。研究发现，虽然每个人物经历了不同类型和程度的创伤，但在复原后都展开了以创伤来源为突破口的追寻。而且，个人追寻的成败与各自的初衷、目标方向、个人能力以及他人的必要参与息息相关。研究还指出，整部小说勾绘的故事情节具有现实意义，将为阿富汗人民走出创伤、追寻美好生活提

供参考。 

关键词：《群山回唱》；创伤理论；复原；追寻

TABLE OF CONTENTS

ABSTRACT

摘要

Chapter One Introduction-1

Chapter Two Trauma Theory-4

2.1The definition of trauma theory-4

2.2The recovery of trauma-6

2.3The pursuit of post-traumatic-7

Chapter Three Traumas Deriving from Affection, Love and Friendship-9

3.1Trauma of affection: painful separation-9

3.1.1The disconnection of family-9

3.1.2The recovery of isolation-10

3.2Trauma of love: social restrictions-11

3.2.1The terror of marriage-11

3.2.2The recovery of disintegration-13

3.3Trauma of friendship: broken promise-14

3.3.1The abuse of confidant-14

3.3.2The recovery of betrayal-15

Chapter Four Post-Traumatic Pursuit-17

4.1Pursuing the reunion of growth-17

4.1.1Abdullah: uncuttable missing-17

4.1.2Pari: unstoppable seeking-18

4.2Pursuing the destination of soul-19

4.2.1Suleiman: an irrefutable truth-19

4.2.2Nila: a futile joy-20

4.3Pursuing the value of humanity-22

4.3.1Roshi: continuing the life-22

4.3.2Idris: overestimating the personality-23

Chapter Five Conclusion-26

REFERENCES-28

ACKNOWLEDGEMENTS-29