通过分析斯嘉丽战前战后的心绪转变以及她为家园做出的努力来研究家园意识对她产生的重大意义。而明天意识是其另一个精神源泉，它赋予斯嘉丽无尽的动力与希望去克服重重困难。...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：6489 上传日期：2017-09-20

丹尼尔·笛福的小说《鲁滨逊漂流记》与影星汤姆克鲁斯主演的电影《荒岛余生》虽然处于不同的时代，表现形式各异，但两者所体现的精神内涵对于整个人类社会都有着不可小觑的影响...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：5126 上传日期：2017-09-20

本文将对语言幽默和情景喜剧进行简要介绍，探索中英情景喜剧中幽默策略的异同，来揭示情景喜剧中幽默的产生机制。随后，本文将深挖《爱情公寓》及《老友记》中不同幽默风格的...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：4317 上传日期：2017-09-20

本文主要从中西方对事物认知条件和各自文化背景形成对于语言翻译过程所造成的曲解、误解进行深入研究，从而发掘一般性规律并总结应用于实际的学术研究和教学活动中。中译英中...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：7075 上传日期：2017-09-20

本文主要从中西方婚姻习俗的研究，分析中西方差异的表现以及产生的原因：宗教、文化、性格特征、人生观和价值观，并提出看待这种现象的方式。通过此研究，可以让人们对中外文...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：5145 上传日期：2017-09-20

汉语和英语因为各自独特而又不同的社会环境，历史基础已经地理环境等原因，其中的许多基本颜色词的文化内涵都只是反映了各自名族的文化特点。当今社会伴随中西文化交流的持续...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：6468 上传日期：2017-09-20

It is widely acknowledged that in modern English, nouns can be classified into proper nouns and common nouns. There is a significant distinction between proper and common nouns, however, as stated in Longman Grammar of Spoken and Written Eng...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：5505 上传日期：2017-09-20

This paper will give a brief introduction to English News Headlines and their features, and try to offer some important strategies in translating them. The first part will talk about the purpose, significance and structure of this paper. The...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：5517 上传日期：2017-09-20

篇论文从时代背景、故事发展、原因分析三个方面描述了主人公梦想的幻灭，即美国梦的破灭。主人公迪克代表着爵士时代下的美国人，纵享欢乐，忘记理想与抱负，这其中也包含了作...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：4869 上传日期：2017-09-20

如何提高旅游文本翻译的可接受性引起了人们的重视。然而目前我国诸如旅游宣传册和景点标志等宣传文本的翻译质量还存在许多问题。本文将结合多个实例分析，总结当前旅游翻译中...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：4451 上传日期：2017-09-20

With the advance of science and technology, cultural communication around the world has been more frequent, which provides great chances for people to understand and learn foreign language and culture. However, there is still a problem that ...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：7558 上传日期：2017-09-20

文化负载词是指那些在源语中蕴含着深厚的文化内涵的词语。中国的文化负载词是中国文化和语言的集中体现。在文学作品的翻译过程中，文化负载词是难点和重点。翻译文学作品的成...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：7036 上传日期：2017-09-20

将基于《大学英语精读》课本中双重介词结构的使用，通过与复合介词、动词短语做比较，来探索双重介词的特点。通过研究我们发现，双重介词的使用频率不高，但却对大学生学习介...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：5174 上传日期：2017-09-20

第一部分，分析《围城》中五类文化负载词的定义和特征，第二部分，文章将着重分析《围城》中文化负载词的翻译策略，比如，直译法、意译法、转译法等等。第三部分，将探讨文章...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：4416 上传日期：2017-09-20

从语义学角度讨论了话语分析。论文简要介绍了跨文化交际的定义以及话语分析的意义和作用。然后尝试提供一些常见的话语分析的例子，从跨文化交际的角度研究对话语理解不同所造...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：5373 上传日期：2017-09-20

广告语的目的是为了诱导和说服顾客购买或接受其产品和服务，这就决定了广告翻译需要归化式的翻译，即把目的语和译文读者放在首位。然而，尽管异化在广告语翻译中具有一定的局...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：5543 上传日期：2017-09-20

《白鲸记》最大的特色就是其贯穿全文的象征主义手法。船长亚哈代表着人类的探索的精神,同时也是人类本性罪恶一面的象征。白鲸莫比·迪克则象征着广阔神秘的大自然。对比和分析...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：4927 上传日期：2017-09-20

本文依托功能主义翻译理论，立足于中西方之间的文化差异，提出在公示语的翻译过程中应当遵循三个原则，即原文和译文之间目的，意义和风格的对等。同时根据这三个原则，通过一...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：4574 上传日期：2017-09-20

翻译是文化传播的主要途径之一，而在翻译过程中过度模仿英语的行文风格则会使译文不符合本国语言的使用习惯。译文是欧化汉语的主要来源。本文从翻译方面探讨了欧化现象造成的...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：5035 上传日期：2017-09-20

主要从词汇的角度探索希腊罗马神话对于现代文化的影响。介绍了源于希腊罗马神话的词汇的分类，并对其蕴含的文化内涵进行了探析。此外，对于现代流行文化的影响也是本文讨论的...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：5193 上传日期：2017-09-20

我国还没有制定出一些茶文化相关的标准术语，不同的作者翻译五花八门，导致译文有误或者目标语读者无法理解。因此，找到合适的方法既能译出茶文化名词又能保留其意境就能帮助...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：7586 上传日期：2017-09-20

介绍了中国电影的命名方法以及中国电影片名的特点。本文重点分析了中国电影片名和文化之间的关系，包括影响中国电影片名翻译的一些因素；电影对于文化的贡献。本文建议在把中...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：4979 上传日期：2017-09-20

首先描述分析了斯嘉丽的三次婚姻，接着结合事例分析其中反映出的斯嘉丽的性格特征。分析结果显示：尽管斯嘉丽的性格中还是有许多不成熟的部分，她的一些做法看起来很极端，但...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：4332 上传日期：2017-09-20

成功的中文电影片名翻译部不仅可以帮助总结出作品本身的内容、主题和艺术价值，更能够吸引国外观众的眼球，并且激发他们观看影片的兴趣。然而，通过大量对中文片名翻译的分析...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：5153 上传日期：2017-09-20

将从奈达的功能对等视角入手，对其进行一系列研究。笔者通过对该理论以及2016年政府工作报告英译本的详细分析，列举了相关典型译例，试图将该理论运用于报告翻译实践，从而探索...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：6965 上传日期：2017-09-20

一则出色的广告应该给予消费者强烈的心理冲击，促使受众购买产品或者接受服务。随着全球化的飞速进程，广告翻译在商品和服务市场占据重要位置。接受美学强调以受众为中心，对...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：6338 上传日期：2017-09-20

采用中文字幕翻译的观影形式，这就使电影字幕翻译成为了国际间影视文化交流的重要媒介。电影字幕翻译与一般传统翻译不同，它需要在短时间内准确传达有效信息来帮助观众了解影...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：6378 上传日期：2017-09-20

《瓶中手稿》是爱伦坡最为著名的短篇小说之一。本文择其两个经典的中文译本，分别由陈良廷和曹明伦这两位著名学者所翻译研究。而在翻译过程中，根据众多学者的总结，本文择以...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：4763 上传日期：2017-09-20

深入探索了工业化以后美国小镇人的孤独内心，表达爱的丢失，沮丧，孤寂，顿悟等主题。本文将首先结合安德森自身经历和写作风格，然后以作品主题为着力点，深入分析并解读小镇...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：5682 上传日期：2017-09-20

本文不仅着力于分析人物的情感、思想以及生活态度，更直接地揭示出他们的迷惘与困惑。这篇文章的主体共有三个部分，他们分别是：比较分析两本书中人物的象征意义；比较两本书...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：5043 上传日期：2017-09-20